This page is part of Wikipedia Translation and keeps track of all information and discussions about this translation. For more details, see: Wikipedia:Translation/*/How-to. |
This is a list of featured articles in other language Wikipedias. It is an effort to highlight articles that have gained featured article status in other languages but are not as detailed (or do not even exist) in English. This page currently focuses on seven of the other major languages and gives details about articles that don't yet exist in the English language Wikipedia as well as the Top 20 articles that are significantly larger in the other language.
This page aims at giving sources of information from other languages' Wikipedias to editors. The list has been gathered based on each language's equivalent of the Featured Articles page. The process is currently semi-automated and some errors may occur - do please correct any that you find.
The requirements for being a featured article are different in each language, and articles will still need to go through the featured article candidate nomination procedure in order to gain the featured status here.
Contents
Chinese
Chinese language featured articles (Special index).
English version does not exist
- Act Now (slogan) (zh:起錨 (口號)), now redirects to Consultation Document on the Methods for Selecting the Chief Executive and for Forming the LegCo in 2012#Act_Now
- History of education in Hong Kong (zh:香港教育史)
- History of South China AA (zh:南華足球隊歷史)
- Hu Feng Counterrevolutionary Clique (zh:胡風反革命集團案), a political case highly related to a writer called Hu Feng (胡風)
- zh:台灣議會設置請願運動, the campaign for the establishment of Parliament of Taiwan during Japanese rule of Taiwan
English version exists but is not featured
- 0 Series Shinkansen (zh:新幹線0系電聯車)
- 2007 UEFA Champions League Final (zh:2007年欧洲冠军联赛决赛)
- Architecture of the Song Dynasty (zh:宋朝建築)
- Ludwig van Beethoven (zh:路德維希·凡·貝多芬)
- Beijing city fortifications (zh:北京城池)
- Binhai New Area (zh:濱海新區)
- Black pepper (zh:黑胡椒)
- Cattle (zh:家牛)
- Chinese characters of Empress Wu (zh:則天文字)
- Concessions in Tianjin (zh:天津租界)
- Concorde (zh:协和飞机)
- Deng Xiaoping (zh:邓小平)
- Determinant (zh:行列式)
- Dred Scott v. Sandford (zh:斯科特诉桑福德案)
- Eigenvalues and eigenvectors (zh:特徵向量)
- Fuzhou (zh:福州市)
- Fuzhou Tanka (zh:福州蜑民)
- Alexander Grantham (zh:葛量洪)
- History of Kaohsiung (zh:高雄歷史)
- History of physics (zh:物理學史)
- History of Taipei (zh:台北歷史)
- History of Taiwan (zh:台灣歷史)
- Holy Spirit Seminary (zh:聖神修院)
- Hồ Xuân Hương (zh:胡春香)
- Interference (wave propagation) (zh:干涉 (物理學))
- Ispah Rebellion (zh:亦思巴奚兵亂)
- Japanese occupation of Hong Kong (zh:香港日治時期)
- Jin Dynasty (zh:晉朝)
- Jury (zh:陪審團)
- Kriegsmarine (zh:納粹德國海軍)
- Herbert von Karajan (zh:赫伯特·冯·卡拉扬)
- Leeds United A.F.C. (zh:列斯聯足球會)
- Liao Dynasty (zh:遼朝)
- Lin Zexu (zh:林則徐)
- James Milner (zh:詹姆斯·米尔纳)
- Mount Lu (zh:廬山)
- Munich Airport (zh:慕尼黑機場)
- Murray MacLehose, Baron MacLehose of Beoch(zh:麥理浩)
- Muslim history (zh:阿拉伯帝國)
- Nanyue (zh:南越國)
- Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson (zh:霍雷肖·纳尔逊,第一代纳尔逊子爵)
- Ottoman Empire (zh:奥斯曼帝国)
- Photorespiration (zh:光呼吸)
- Prince Bei (zh:耶律倍)
- Prince of Hongnong (zh:劉辯)
- Qing Dynasty (zh:清朝)
- Erwin Rommel (zh:埃爾溫·隆美爾)
- Ryūkyū Kingdom (zh:琉球國)
- Shoushan (zh:壽山 (高雄市))
- Sixteen Kingdoms (zh:五胡十六國)
- Snake (zh:蛇)
- Southern and Northern Dynasties (zh:南北朝)
- Sui Dynasty (zh:隋朝)
- Taipei Metro (zh:台北捷運)
- Taiwan under Japanese rule (zh:台灣日治時期)
- Three Kingdoms (zh:三国)
- Tianjin (zh:天津市)
- Transfer of the sovereignty of Hong Kong (zh:香港主權移交)
- United States (zh:美國)
- USS Essex (CV-9) (zh:艾塞克斯號航空母艦)
- USS Intrepid (CV-11) (zh:無畏號航空母艦)
- USS Ticonderoga (CV-14) (zh:提康德羅加號航空母艦)
- USS Wasp (CV-18) (zh:胡蜂號航空母艦 (CV-18))
- West Lake (zh:杭州西湖)
- Xu Xiangqian (zh:徐向前)
Both languages are featured
- 0.999... (zh:0.999...)
- A Vindication of the Rights of Woman (zh:女權辯護)
- Acetic acid (zh:乙酸)
- Age of Empires (zh:世紀帝國系列)
- Allosaurus (zh:異特龍)
- Black Vulture (zh:黑美洲鷲)
- Angkor Wat (zh:吳哥窟)
- Atom (zh:原子)
- Australian green tree frog (zh:白氏樹蛙)
- Banff National Park (zh:班夫國家公園)
- Belarusian Republican Youth Union (zh:白俄羅斯共和國青年團)
- Bette Davis (zh:貝蒂·戴維斯)
- Big Bang (zh:大爆炸)
- Byzantine Empire (zh:拜占庭帝國)
- California Condor (zh:加州神鷲)
- Call of Duty 4: Modern Warfare (zh:決勝時刻4:現代戰爭)
- Cat's Eye Nebula (zh:貓眼星雲)
- Chad (zh:乍得)
- Cretaceous–Paleogene extinction event (zh:白垩纪-第三纪灭绝事件)
- Diary of a Camper (zh:露營者日記)
- Dime (United States coin) (zh:10美分硬幣)
- Dinosaur (zh:恐龙)
- DNA (zh:脫氧核糖核酸)
- Enigma machine (zh:恩尼格瑪密碼機)
- Enzyme (zh:酶)
- Epaminondas (zh:伊巴密濃達)
- Evolution (zh:演化)
- Exosome complex (zh:外切體複合物)
- FIFA World Cup (zh:世界盃足球賽)
- Fin whale (zh:長鬚鯨)
- Ganymede (moon) (zh:木卫三)
- General relativity (zh:廣義相對論)
- Genetics (zh:遺傳學)
- George III of the United Kingdom (zh:喬治三世 (英國))
- Han Dynasty (zh:漢朝)
- Hawksbill turtle (zh:玳瑁)
- Thierry Henry (zh:蒂埃里·亨利)
- History of Arsenal F.C. (1886–1966) (zh:阿仙奴足球會歷史 (1886年至1966年))
- Iguanodon (zh:禽龍)
- Fanny Imlay (zh:范妮·伊姆利)
- Joan of Arc (zh:聖女貞德)
- Kakapo (zh:鸮鹦鹉)
- Paul Kane (zh:保羅·凱恩)
- Kinetoscope (zh:活動電影放映機)
- Leek Town F.C. (zh:利克鎮足球會)
- M249 light machine gun (zh:M249班用自動武器)
- Medieval cuisine (zh:中世紀飲食文化)
- Metabolism (zh:代谢)
- Ming Dynasty (zh:明朝)
- Sylvanus Morley (zh:西尔韦纳斯·莫利)
- Mourning Dove (zh:哀鸽)
- MTR (zh:香港地鐵)
- "My Belarusy" (zh:我们白俄罗斯人)
- National emblem of Belarus (zh:白俄罗斯国徽)
- Omaha Beach (zh:奥马哈海滩)
- Photon (zh:光子)
- Pinguicula moranensis (zh:墨蘭捕蟲堇)
- Proteasome (zh:蛋白酶体)
- Rosetta@home (zh:Rosetta@home)
- Scouting (zh:童軍)
- William Shakespeare (zh:威廉·莎士比亚)
- Song Dynasty (zh:宋朝)
- Space Shuttle Challenger Disaster (zh:挑戰者號太空梭災難)
- StarCraft (zh:星海爭霸)
- Star Trek II: The Wrath of Khan (zh:星际旅行II:可汗怒吼)
- Suleiman the Magnificent (zh:蘇萊曼一世 (鄂圖曼帝國))
- Supernova (zh:超新星)
- Tang Dynasty (zh:唐朝)
- Science and technology of the Song Dynasty (zh:宋朝科技)
- Tropical cyclone (zh:熱帶氣旋)
- Tyrannosaurus (zh:暴龍)
- Uncle Tom's Cabin (zh:汤姆叔叔的小屋)
- Virus (zh:病毒)
- Vivien Leigh (zh:费雯·丽)
- Welding (zh:焊接)
- Wii Sports (zh:Wii Sports)
- Winter service vehicle (zh:冬季服務車輛)
- The Wire (zh:火线 (电视剧))
- Mary Wollstonecraft (zh:玛丽·沃斯通克拉夫特)
- Yellowstone fires of 1988 (zh:1988年黄石公园大火)
Dutch
List retrieved 21:25, 22 August 2011 (UTC)
No English equivalent
These Dutch featured articles do not appear to have an English equivalent and may benefit from translation. Please complete, remove, or correct details where possible.
Machine translations have been provided but may point to the wrong articles. Do please try to fill in the possible translation names for English equivalent articles
Dutch article | Possible translation | Progress |
---|---|---|
nl:Spoorslag '70 | No translation: Spoorslag '70 | |
nl:Koningsmantel (kledingstuk) | Manual translation: Coronation mantle | |
nl:Geschiedenis van Gouda | Machine translation: History of Gouda | |
nl:Surinaamse literatuur | Machine translation: Surinamese literature | |
nl:De Loge "L'Union Provinciale" | Machine translation: The Lodge "L'Union Provinciale" | |
nl:Beleg van Delfzijl (1813-1814) | Machine translation: Siege of Delfzijl (1813-1814) | |
nl:Tien jaren (Tachtigjarige Oorlog) | Machine translation: Ten years (Eighty Years' War) | |
nl:Hubert Minnebo | Machine translation: Hubert Minnebo | |
nl:Hertogdom Saksen (1485-1547) | Machine translation: Duchy of Saxony (1485-1547) |
Significantly larger
Featured Dutch articles that are significantly larger than the English article equivalent. This is not necessarily a true reflection of coverage as the English information may be split over several different articles.
Top 20 shown
Finnish
Finnish language featured articles (Recommended articles).
English version does not exist
- Albatrossi (fi:Albatrossi (kappale))
- J. G. Granö (fi:J. G. Granö)
- Helmikuun manifesti (fi:Helmikuun manifesti (elokuva))
- Hietamäki chapel (fi:Hietamäen kappeli)
- History of Jesuits (fi:Jesuiittojen historia)
- Language politics of Finland (fi:Suomen kielipolitiikka)
- Formula One and Finns (fi:Formula 1 ja suomalaiset) - Formula One drivers from Finland has been created
- Marshal Mannerheim's equestrian statue (Helsinki) (fi:Marsalkka Mannerheimin ratsastajapatsas (Helsinki))
- MS Global Freighter (fi:M/S Global Freighter)
- Papacy in the Middle Ages (fi:Paavius keskiajalla)
- Popes from the 19th century to nowadays (fi:Paavit 1800-luvulta nykypäivään)
- Rebellion of Kauhajoki (fi:Kauhajoen kapina)
- Skaala-areena (fi:Skaala-areena)
- Witch-hunts in Sweden (fi:Noitavainot Ruotsin valtakunnassa)
English version exists but is not featured
- 1952 Summer Olympics (fi:Kesäolympialaiset 1952)
- 1997 Hungarian Grand Prix (fi:Unkarin Grand Prix 1997)
- 1998 Belgian Grand Prix (fi:Belgian Grand Prix 1998)
- 2007 Brazilian Grand Prix (fi:Brasilian Grand Prix 2007)
- 2007-08 Korisliiga season (fi:Korisliiga-kausi 2007–2008)
- 2010 FIFA World Cup (fi:Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 2010)
- Accordion (fi:Harmonikka)
- Agadez (fi:Agadez)
- Alan Wake (fi:Alan Wake)
- Alexander Alekhine (fi:Aleksandr Alehin)
- Alexander the Great (fi:Aleksanteri Suuri)
- Amphibian (fi:Sammakkoeläimet)
- Annobón Province (fi:Annobón)
- Anticholinergic (fi:Antikolinergi)
- Antikythera (fi:Antikythera)
- Antoninus Pius (fi:Antoninus Pius)
- Aquincum (fi:Aquincum)
- Aristotle (fi:Aristoteles)
- Aspitates gilvaria (fi:Luumittari)
- Aulis Rytkönen (fi:Aulis Rytkönen)
- Aurelian (fi:Aurelianus)
- Baroque music (fi:Barokkimusiikki)
- Battle of Breisach (fi:Breisachin taistelu)
- Battle of Breitenfeld (1631) (fi:Breitenfeldin ensimmäinen taistelu)
- Battle of Gabiene (fi:Gabienen taistelu)
- Battle of Issus (fi:Issoksen taistelu)
- Battle of Nördlingen (1634) (fi:Nördlingenin taistelu)
- Battle of Pydna (fi:Pydnan taistelu)
- Battle of the Granicus (fi:Granikosjoen taistelu)
- Battle of the Hydaspes (fi:Hydaspesjoen taistelu)
- Beatles for Sale (fi:Beatles for Sale)
- Black metal (fi:Black metal)
- Black Sabbath (fi:Black Sabbath)
- Bonsai (fi:Bonsai)
- Boletus edulis (fi:Herkkutatti)
- Born Again (Black Sabbath album) (fi:Born Again)
- Bouvet Island (fi:Bouvet’nsaari)
- Brendan Shanahan (fi:Brendan Shanahan)
- Burn (Deep Purple album)) (fi:Burn (albumi))
- Carousel (fi:Karuselli)
- Charlie Chaplin (fi:Charles Chaplin)
- Chlorissa viridata (fi:Kanervamittari)
- Cicero (fi:Cicero)
- Classical period (music) (fi:Klassismin musiikki)
- Cliff Burton (fi:Cliff Burton)
- Come Taste the Band (fi:Come Taste the Band)
- Constantine I (fi:Konstantinus Suuri)
- Crete (fi:Kreeta)
- Cult of personality (fi:Henkilökultti)
- Cyclizine (fi:Syklitsiini)
- Cythera (island) (fi:Kythera)
- Desperate Housewives (fi:Täydelliset naiset)
- Didyma (fi:Didyma)
- Diocletian (fi:Diocletianus)
- Dirk Nowitzki (fi:Dirk Nowitzki)
- Discus (fish) (fi:Kiekkokalat
- Drosophila melanogaster (fi:Banaanikärpänen)
- Dynamo Dresden (fi:Dynamo Dresden)
- Elafonisos (fi:Elafónisos)
- Emanuel Lasker (fi:Emanuel Lasker)
- Erich Hoepner (fi:Erich Hoepner)
- Erwin Rommel (fi:Erwin Rommel)
- Essaouira (fi:Essaouira)
- Exxon Valdez oil spill (fi:Exxon Valdezin öljyonnettomuus)
- Faroe Islands (fi:Färsaaret)
- FC Kuusysi (fi:FC Kuusysi)
- Finland women's national football team (fi:Suomen naisten jalkapallomaajoukkue)
- Finnhorse (fi:Suomenhevonen)
- Finnish opera (fi:Suomalainen oopperamusiikki)
- Fireball (album) (fi:Fireball (albumi))
- Fritz Lang (fi:Fritz Lang)
- Gallienus (fi:Gallienus)
- Gammelstad Church Town (fi:Gammelstadin kirkkokylä)
- Garry Kasparov (fi:Garri Kasparov)
- Gavdos (fi:Gávdos)
- Georgia (country) (fi:Georgia)
- Gibraltar (fi:Gibraltar)
- Go (game) (fi:Go)
- Godwin, Earl of Wessex (fi:Godwin (jaarli))
- Goldberg Variations (fi:Goldberg-muunnelmat)
- Great Zimbabwe (fi:Suur-Zimbabwe)
- Grooves (archaeology) (fi:Miekanhiontakivi)
- Hanno Möttölä (fi:Hanno Möttölä)
- Haukilahti (fi:Haukilahti)
- Helena Blavatsky (fi:H. P. Blavatsky)
- Help! (album) (fi:Help! (albumi))
- Highway to Hell (fi:Highway to Hell)
- History of the Roman Catholic Church (fi:Katolisen kirkon historia)
- History of Japan (fi:Japanin historia)
- History of Somalia (fi:Somalian historia)
- History of South Africa (1815–1910) (fi:Etelä-Afrikan siirtomaahistoria)
- History of South Africa in the apartheid era (fi:Apartheid)
- Horror film (fi:Kauhuelokuva)
- Houses of the Holy (fi:Houses of the Holy)
- Indiana Jones (fi:Indiana Jones)
- Irene (empress) (fi:Irene)
- Jacques-Yves Cousteau (fi:Jacques-Yves Cousteau)
- Jehovah's Witnesses (fi:Jehovan todistajat)
- Jim Ryun (fi:Jim Ryun)
- JJ Lehto (fi:Jyrki Järvilehto)
- Juha Vainio (fi:Juha Vainio)
- Juice Leskinen (fi:Juice Leskinen)
- Julius Caesar (fi:Julius Caesar)
- Kasos (fi:Kásos)
- Kastelorizo (fi:Kastelórizo)
- Kauhaneva–Pohjankangas National Park (fi:Kauhanevan–Pohjankankaan kansallispuisto)
- Kontula (fi:Kontula)
- Koskue (fi:Koskue)
- Kurjenrahka National Park (fi:Kurjenrahkan kansallispuisto)
- Kypärämäki (fi:Kypärämäki)
- Kärpät (fi:Oulun Kärpät)
- Larry Bird (fi:Larry Bird)
- Lauhanvuori National Park (fi:Lauhanvuoren kansallispuisto)
- Leevi and the Leavings (fi:Leevi and the Leavings)
- Leo Mechelin (fi:Leo Mechelin)
- Lily of the Valley (fi:Kielo)
- Lion (fi:Leijona)
- Livonian people (fi:Liiviläiset)
- Łódź Ghetto (fi:Łódźin ghetto)
- Lordi (fi:Lordi)
- Magnus Uggla (fi:Magnus Uggla)
- Medical radiography (fi:Lääketieteellinen röntgenkuvaus)
- Medieval music (fi:Keskiajan musiikki)
- Mehmed Paša Sokolović Bridge (fi:Mehmed Paša Sokolovićin silta)
- Meningomyelocele (fi:Meningomyeloseele)
- Michał Kleofas Ogiński (fi:Michał Kleofas Ogiński)
- Minardi (fi:Minardi)
- Mozambique (fi:Mosambik)
- Muhammad Ali (fi:Muhammad Ali)
- Negotiations to end apartheid in South Africa (fi:Apartheid-järjestelmän purkaminen)
- Okavango Delta (fi:Okavangon suisto)
- Origins of Opera (fi:Oopperan historia)
- Otho (fi:Otho)
- Ozone depletion (fi:Otsonikato)
- Pantheon, Rome (fi:Pantheon (Rooma))
- Parasympathomimetic drug (fi:Parasympatomimeetti)
- Paul Morphy (fi:Paul Morphy)
- Peloponnesian War (fi:Peloponnesolaissota)
- Philip II of Macedon (fi:Filippos II)
- Plains Indians (fi:Tasankointiaanit)
- Plato (fi:Platon)
- Pompeii (fi:Pompeji)
- Príncipe (fi:Príncipe)
- Prostate cancer (fi:Eturauhasen syöpä)
- Protestant reformation (fi:Uskonpuhdistus)
- Raimo Helminen (fi:Raimo Helminen)
- Reef aquarium (fi:Riutta-akvaario)
- Rhodes (fi:Rodos)
- Roadrunner (Hurriganes album) (fi:Roadrunner)
- Robert Bresson (fi:Robert Bresson)
- Robert Capa (fi:Robert Capa)
- Pukinmäki railway station (fi:Pukinmäen rautatieasema)
- Rwandan Genocide (fi:Ruandan kansanmurha)
- Saimaa ringed seal (fi:Saimaannorppa)
- Sami shamanism (fi:Saamelainen muinaisusko)
- Sauli Lehtonen (fi:Sauli Lehtonen)
- Scleractinia (fi:Kivikorallit)
- Seleucus I Nicator (fi:Seleukos I Nikator)
- Sepsi-78 (fi:Sepsi-78)
- Septimius Severus (fi:Septimius Severus)
- Siege of Jerusalem (70) (fi:Jerusalemin piiritys (70))
- Silverfish (fi:Sokeritoukka)
- Snow (fi:Lumi)
- Socrates (fi:Sokrates)
- Stoat (fi:Kärppä)
- Stockmann, Helsinki centre (fi:Stockmann (Helsingin keskusta)
- Stormbringer (album) (fi:Stormbringer (albumi)
- Sugar Ray Leonard (fi:Sugar Ray Leonard)
- Sulfuric acid (fi:Rikkihappo)
- Symi (fi:Sými)
- Tapio Rautavaara (fi:Tapio Rautavaara)
- Tatra 77 (fi:Tatra T77)
- T. E. Lawrence (fi:T. E. Lawrence
- Thalera fimbrialis (fi:Vihermittari)
- Third Macedonian War (fi:Kolmas makedonialaissota)
- Trajan (fi:Trajanus)
- Trajan's Dacian Wars (fi:Daakian sodat)
- Tridacninae (fi:Jättisimpukat)
- Turku (fi:Turku)
- Tuvalu (fi:Tuvalu)
- Universe (fi:Maailmankaikkeus)
- Unmasked (Kiss album) (fi:Unmasked)
- Vadstena Municipality (fi:Vadstenan kunta)
- Vanhojapoikia viiksekkäitä (fi:Vanhojapoikia viiksekkäitä)
- Vannevar Bush (fi:Vannevar Bush
- Villa Tugendhat (fi:Villa Tugendhat)
- Vietnam (fi:Vietnam)
- Vladimir Kramnik (fi:Vladimir Kramnik)
- Who Do We Think We Are (fi:Who Do We Think We Are)
- Wilhelm Steinitz (fi:Wilhelm Steinitz)
- World Heritage Site (fi:Maailmanperintöluettelo)
- Young Americans (album) (fi:Young Americans)
- Zen Nihon Kendo Renmei Jodo (fi:ZNKR jōdō)
Both languages are featured
- Barack Obama (fi:Barack Obama)
- Canada (fi:Kanada)
- Cardinal-nephew (fi:Kardinaalinepos)
- Charles Darwin (fi:Charles Darwin)
- Che Guevara (fi:Che Guevara)
- Corinthian War (fi:Korintin sota)
- Epaminondas (fi:Epameinondas)
- Final Fantasy VI (fi:Final Fantasy VI)
- Flower (video game) (fi:Flower (videopeli))
- Anne Frank (fi:Anne Frank)
- In Rainbows (fi:In Rainbows)
- Kid A (fi:Kid A)
- The Legend of Zelda: Ocarina of Time (fi:The Legend of Zelda: Ocarina of Time)
- The Legend of Zelda: The Wind Waker (fi:The Legend of Zelda: The Wind Waker)
- Mana (series) (fi:Seiken densetsu)
- Michael Jordan (fi:Michael Jordan)
- Platypus (fi:Vesinokkaeläin)
- Pneumonia (fi:Keuhkokuume)
- Radiohead (fi:Radiohead)
- Rutherford B. Hayes (fi:Rutherford B. Hayes)
- The Turk (fi:Turkkilainen)
- Yellowstone National Park (fi:Yellowstonen kansallispuisto)
- The Simpsons Movie (fi:The Simpsons Movie)
- HMS Ark Royal (91) (fi:HMS Ark Royal (91))
French
List retrieved 15:43, 20 August 2011
See also: Wikipedia:WikiProject Missing encyclopedic articles/fr
No English equivalent
These French featured articles do not appear to have an English equivalent and may benefit from translation. Please complete, remove, or correct details where possible.
Do please try to fill in the possible translation names for English equivalent articles
Significantly larger
Featured French articles that are significantly larger than the English article equivalent. This is not necessarily a true reflection of coverage as the English information may be split over several different articles.
Top 20 shown
German
List retrieved 00:19, 22 August 2011 (UTC)
See also: Wikipedia:WikiProject Missing encyclopedic articles/de
No English equivalent
These German featured articles do not appear to have an English equivalent and may benefit from translation. Please complete, remove, or correct details where possible.
Machine translations have been provided but may point to the wrong articles. Do please try to fill in the possible translation names for English equivalent articles
Hebrew
Hebrew language featured articles (Recommended articles).
English version does not exist
- Law system of Israel (he:המשפט בישראל)
- Lawmaking in Israel (he:החקיקה בישראל)
- Napoleon I of France in the land of Israel (he:מסע נפוליון בארץ ישראל)
English version exists but is not featured
- Albert Einstein (he:אלברט איינשטיין)
- Algerian Civil War (he:מלחמת האזרחים האלג'יראית)
- Battle of the Bulge (he:קרב הארדנים)
- Black hole (he:חור שחור)
- Blitzkrieg (he:מלחמת בזק)
- The Brothers Karamazov (he:האחים קרמזוב)
- Dalia Dorner (he:דליה דורנר)
- Diego Velazquez (he:דייגו רודריגז דה סילבה אי ולסקס)
- Dream Theater (he:Dream Theater)
- Dred Scott v. Sandford (he:פסק דין דרד סקוט נגד סנדפורד)
- Fauna of Australia) (he:חברת בעלי החיים של אוסטרליה)
- Freemasonry (he:הבונים החופשיים)
- Game theory (he:תורת המשחקים)
- Hebrew calendar (he:הלוח העברי)
- Iron Maiden (band) (he:איירון מיידן)
- Julius Caesar (he:יוליוס קיסר)
- Kibbutz crisis (he:משבר הקיבוצים)
- Library (he:ספרייה)
- Louis Armstrong (he:לואי ארמסטרונג)
- Milgram experiment (he:הניסוי של מילגרם)
- Napoleon I of France (he:נפוליון בונפרטה)
- Noam Chomsky (he:נועם חומסקי)
- Paracetamol (he:פרצטמול)
- Principality of Sealand (he:נסיכות סילנד)
- Shroud of Turin (he:תכריכי טורינו)
- SS Andrea Doria (he:אנדריאה דוריה)
- Sunset Boulevard (1950 film) (he:שדרות סאנסט)
- Supreme Court of the United States (he:בית המשפט העליון של ארצות הברית)
- Tank (he:טנק)
- Tiananmen Square protests of 1989 (he:המחאות בכיכר טיאנאנמן)
- United States Navy Marine Mammal Program (he:תוכנית היונקים הימיים של חיל הים האמריקני)
- Warsaw Uprising (he:מרד ורשה)
- Whale vocalization (he:שירת הלווייתן)
- World War I (he:מלחמת העולם הראשונה)
- Xanadu Houses (he:בית זאנאדו)
Both languages are featured
- Anne Frank (he:אנה פרנק)
- Asperger's syndrome (he:תסמונת אספרגר)
- The Beatles (he:הביטלס)
- Blade Runner (he:בלייד ראנר)
- Casablanca (film) (he:קזבלנקה (סרט))
- Chess (he:שחמט)
- League of Nations (he:חבר הלאומים)
- Microsoft (he:מיקרוסופט)
- Pink Floyd (he:פינק פלויד)
- W. B. Yeats (he:ויליאם בטלר ייטס)
Italian
List retrieved 17:55, 22 August 2011 (UTC)
No English equivalent
These Italian featured articles do not appear to have an English equivalent and may benefit from translation. Please complete, remove, or correct details where possible.
Machine translations have been provided but may point to the wrong articles. Do please try to fill in the possible translation names for English equivalent articles
Significantly larger
Featured Italian articles that are significantly larger than the English article equivalent. This is not necessarily a true reflection of coverage as the English information may be split over several different articles.
Top 20 shown
Polish
List retrieved 16:33, 24 August 2011 (UTC)
No English equivalent
These Polish featured articles do not appear to have an English equivalent and may benefit from translation. Please complete, remove, or correct details where possible.
Machine translations have been provided but may point to the wrong articles. Do please try to fill in the possible translation names for English equivalent articles
Significantly larger
Featured Polish articles that are significantly larger than the English article equivalent. This is not necessarily a true reflection of coverage as the English information may be split over several different articles.
Top 20 shown v
Portuguese
List retrieved 18:39, 1 September 2011 (UTC)
No English equivalent
These Portuguese featured articles do not appear to have an English equivalent and may benefit from translation. Please complete, remove, or correct details where possible.
Machine translations have been provided but may point to the wrong articles. Do please try to fill in the possible translation names for English equivalent articles
Spanish
List retrieved 09:38, 22 August 2011 (UTC)
See also: Wikipedia:WikiProject Missing encyclopedic articles/es
No English equivalent
These Spanish featured articles do not appear to have an English equivalent and may benefit from translation. Please complete, remove, or correct details where possible.
Machine translations have been provided but may point to the wrong articles. Do please try to fill in the possible translation names for English equivalent articles
Significantly larger
Featured Spanish articles that are significantly larger than the English article equivalent. This is not necessarily a true reflection of coverage as the English information may be split over several different articles.
Top 20 shown